预告:一部中国传统戏剧《梁祝》,为什么会轰动日内瓦?

编辑:小豹子/2018-08-20 15:03

  预告:一部中国传统戏剧《梁祝》,为什么会轰动日内瓦?

  2017-11-27 11:18

  来源:大揭秘

  外交

  /周恩来

  原标题:预告:一部中国传统戏剧《梁祝》,为什么会轰动日内瓦?

  1954年,中国、苏联、美国、英国、法国五国外交会议在日内瓦国联大厦举行,这是新中国第一次以世界五大国之一的地位参加国际会议,之前,美国方面一直竭力阻挠,大肆抨击社会主义新中国没有诚意。时任国务院总理兼外交部长的周恩来为了向世界展示中国文化,决定向各国代表及新闻记者播放新中国的第一部彩色电影越剧《梁山伯与祝英台》。

  

  中国政府在日内瓦会议上

  

  《梁山伯与祝英台》剧照

  《梁山伯与祝英台》,原名《梁祝哀史》,自晚清开始,就是绍兴戏班的保留剧目。最早《梁祝哀史》多为阴森森的人鬼相交的故事情节,唱词也有很多不健康的低俗内容。《梁祝哀史》按现代人的眼光分析,就是迷信和色情的杂烩。1940年,越剧名角袁雪芬、范瑞娟等人,带领一些志同道合的人,开始了越剧改革运动,大量上演新戏。在上海地下党和左翼作家的领导下,旧版本的《梁祝哀史》重新被改编。变成了《新梁祝哀史》。

  

  袁雪芬

  凤凰彩票官网(fh03.cc)

  范瑞娟

  在新版本中,祝英台成为天真、忠贞的少女,梁山伯则是那个呆而可爱的书生,两人的爱情成为干净、明亮、永恒的悲剧。当年,每次新《梁祝》上演,台下观众都是哭声一片,因此,老的腐朽的《梁祝哀史》就此慢慢消失。

  

  《梁山伯与祝英台》剧照

  1952年,第一届全国戏曲观摩演出大会在北京举行,来自全国各地的众多戏曲艺术家们都带来了他们最新的作品。由华东越剧团编排的新版《梁祝》在这一次演出大会中大放异彩,更令参与演出的创作者和演员高兴的是,这部剧还得到了毛泽东的肯定。演出结束之后,主席还显得有些意犹未尽,对身边的人说,这个戏演的好,我看可以试着拍成电影,让更多的人能看看!

  

  毛泽东

  原本华东越剧团就有把新版《梁祝》拍成电影的打算,现在得到了新中国领袖的赞许,更加要努力把电影拍好了!相关人员就开始着手准备了。突然,华东越剧团接到了上级的明确通知:“毛主席指示,要把新版《梁祝》拍成彩色电影。”此时,电影进入到中国已经快半个世纪了,从无声电影到有声电影,中国电影界也拍出了很多优秀的电影,但都还停留在黑白电影的阶段。直到1948年,由费穆导演、主演梅兰芳的中国第一部彩色戏曲片《生死恨》才拍摄完成。然而由于拍摄经验凤凰彩票网(fh643.com)不足,当时那部影片的彩色很不理想。从那以后的几年时间,中国再没有人尝试过拍摄彩色电影。

  

  《生死恨》剧照

  中国第一部彩色电影的重担就交到了年轻的电影导演桑弧手上。桑弧,原名李培林,从1941年开始接触电影,到新中国解放,已经拍摄了十多部优秀电影,有着丰富的电影导演经验。但彩色电影,对桑弧来说,经验却是为零!桑弧托人去请教苏联的电影专家。当苏联专家听到新中国要自己拍色彩色电影的时候,摇了摇头,不屑得说:“你们要拍彩色电影,再过3个五年计划再说,现在拍好黑白片就可以了。”

  

  桑弧

  在刚开始拍摄的时候,演员们最关心的事情不是怎么演戏,而是拍摄之后胶片的效果到底怎么样,能不能用。拍摄的前几个月,无数次的失败消磨了剧组成员们的积极性,好多人这个时候都开始心里打鼓,拍彩色电影真的好难。新版越剧《梁祝》的彩色影片拍摄工作就这样在磕磕碰碰中继续进行。电影界前辈夏衍亲临现场的指导,也让年轻导演桑弧坚定了信心,既然自己有条件,有机会来为新中国开创电影新时代,那么有什么理由要退缩呢?

  

  夏衍

  这是当时《梁山伯与祝英台》的电影海报。据说电影传到台湾之后,有一位越剧戏迷,前前后后看了一百四十多场,还意犹未尽,受欢迎程度可想而知。不过更让人意外的是,《梁山伯与祝英台》后来还走出了国门,为新中国的外交事业做出了重要的贡献!

  

  电影海报

  当时普遍的国际舆论对新中国抱有敌意,在文化方面,认为共产党压制文化发展,只会搞一些军事题材的宣传品。周总理知道后说,“这个很自然的,中国怎么样他们总要挑剔的,不过这个也好办,请他们欣赏我们这个民间的艺术。

  

  周恩来总理出席日内瓦会议

  200多名外国代表和记者被梁山伯与祝英台坚贞不渝的爱情感染了,外国人虽然听不懂中国戏曲的唱词,但却凭借画面和简单的内容介绍,发挥自己的想象,体会到了电影中所表达出的爱的主题。不知不觉中,中国与其他国家的距离又拉近了。当时主要的国际舆论转了风头:“谁说共产党不要文化?新中国建国不久,就拍出了这样美丽的爱情彩色片。”《梁山伯与祝英台》打开了西方了解新中国的大门,也让陷入僵局的谈判峰回路转,新中国的外交在日内瓦取得了空前成功。

  更多精彩内容,锁定11月27日湖北卫视《大揭秘》《周恩来的电影外交》!返回搜狐,查看更多

  责任编辑:

  声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

  阅读 ()

  投诉